English Guru and author MM Pollard Today


Getting the Words Right by MM Pollard, editor, Black Velvet Seductions and the MM in Workshops with MM

©MM Pollard, December, 2012



As you sit at your desk searching your brain for that perfect word, do you ever image a famous author sitting at his or her desk, typing away, every word perfect?


Sorry, but that never happened for any famous author I’ve studied or taught. Hemingway told interviewer George Plimpton for the Paris Review that he revised the last page of A Farewell to Arms thirty-nine times. When Plimpton asked him what stumped him, Hemingway said, “Getting the words right.” (Theodore A Rees Cheney, Getting the Words Right, p. 10)


I advise writers to get the words right, not to strive for the perfect word. I promise you’ll have more hair if you switch your thinking just a little. Besides, getting the right word is hard enough, thanks to confusing word groups like “affect” and “effect,” but you already knew that, didn’t you?

I have chosen a few confusing words that drive writers crazy. Before you ask, I do have a workshop on confusing words in August, 2013, and again in December, 2013. Check out my blog at http://queenofenglish.wordpress.com for more information on this workshop and on many others.


Before I go on, let me tell you a true story. I was on a book seller’s website browsing for an e-book to add to my Nook Color when I found an intriguing romance title. I clicked on it and up came the blurb from the back cover of the book. I was about to buy the book when I read the last sentence (I’m paraphrasing here): Can the heroine’s love save the hero from his decent into madness, or will her love doom her to madness as well?


I didn’t buy the book. If the editor and author couldn’t find a mistake on the back cover, I didn’t feel confident that the story inside the covers would be mistake-free.


When I read a romance, I want to lose myself in the story. I become the heroine. I can lust for the hero all I want, and it doesn’t bother my husband one bit. Nothing takes me out of the story quicker than a mistake like the one in the blurb I gave as an example.


Did you find the mistake that cost that author a sale? I’ll give the answer in this post later.



Here’s the list of words I will cover here.

fewer and less

decent, descent, and dissent

anxious and eager


My biggest pet peeve I have as an editor in this category is fewer and less.

If you use these two words correctly, you’ll be ahead of most of the English-speaking population. You’ll hear these words mixed up on even TV news programs and in publications.


Here’s the rule:

Use few, fewer, fewest to refer to objects that can be counted. Use little, less, and least to refer to things that can’t be counted, with a singular noun (countable or noncountable), with time, distance, and sometimes money.



Basic rule: noncount noun

I have less flour now that I have baked three cakes.

You can’t count flour.


count noun

I baked fewer cakes today than I did yesterday.

You CAN count cakes.



Less with a singular noun, count or non-count:

I baked one less cake today than I did yesterday.

Less is correct because CAKE is singular.


I had less time to answer the questions because I was late for the test.

Time is a non-count noun. Think amount here.



Money vs. dollar bills:

I have less money after spending some in the soda machine.

Money here is a non-count noun. Think amount here.


I have fewer dollar bills in my wallet now that I left a tip.

You CAN count dollar bills.



With time and distance:

It took less than two hours to fry the turkey.

Think of less than two hours as one unit of time.


That distant planet has fewer hours in its day than earth has.

Here, we are talking about many individual periods of time – hours, not one unit of time made up of many hours.




Here’s a confusing threesome—another pet peeve of mine and of an editor with Entangled Publishing

Decent, descent, and dissent – These three words sound very much alike, but have very different meanings.


Decent is an adjective and means honest. A decent person is an honest person.


Descent is a noun and means a downward slope or family origin. The missile’s sudden descent worried the soldiers on the ground. Darwin wrote about the descent of man.


Dissent is a noun and means a disagreement. If students had been on the rules committee, there would have been no dissent.


Remember my example from the book blurb? The mistake is here. Do you see it?


Yes, decent should have been descent.



Another one of my pet peeves—the mistake most commonly made

Anxious and eager – These two are my second biggest pet peeves in this category. DON’T USE THESE WORDS AS SYNONYMS. If you are anxious about something, you don’t want it to happen. If you are eager about something, it can’t happen too soon for you.


Many people think these words are interchangeable. They aren’t. Using one for the other can change your story. Let me show you what I mean.


Sandy waited anxiously in baggage claim for Tommy. He was coming home from Afghanistan after being gone for six long months. During those months, she had kept her secret out of her letters and phone calls. Not telling him had been easy. Facing him today would be hard.

She saw him coming down the ramp. How would he take the news? Unsure of the answer, she bit her lip and crossed her arms over her swollen stomach.


Second paragraph – same situation, changes result from eager’s meaning.


Sandy waited eagerly in baggage claim for Tommy. He was coming home from Afghanistan after being gone for long six months. During those months, she had kept her secret out of her letters and phone calls even though it had been the hardest thing she had ever done. She had wanted to wait until they were face to face.

She saw him coming down the ramp. He waved his hand and had a big grin on his face. What would he think of the surprise? she wondered.

She gently patted her swollen tummy. He’s love the surprise just as much as he loved her.


If I swapped anxiously and eagerly, I would be guilty of misleading the reader. The details in the passage would seem to contradict the first sentence. Writers who mislead their readers through the misuse of words don’t keep their readers for long.



That’s it – my three biggest pet peeves as an editor and trouble for most writers.


Okay, let me ask you a question? Want to win something? How about a pdf of Apostrophe Anxiety and MM’s Cure for It? Here are four rules that take the anxiety out of using apostrophes. Promise.


I will e-mail my cure for this dreaded yet common condition among writers to all who leave in a comment words that drive them to tear their hair out, bite their nails, reach for the bottle–only joking about the last one. I hope, anyway.


Deadline to win is December 20, 2012.



ABOUT MM Pollard

As a copy editor for Black Velvet Seductions for three years and now acquisitions editor, MM Pollard has read many entertaining and thought-provoking stories. She has also found common mistakes in the fundamental skills of writing.

With fifteen years of experience teaching English serving as a resource of knowledge and a life-time love of teaching and of language, MM began presenting workshops in February, 2011. She has presented workshops for many RWA chapters, Savvy Authors, Writers Online Classes, and in her own virtual classroom. MM is excited to have over thirty workshops scheduled for 2013. Check out her blog for more details.

Also check out her new forum for free workshops and advice on using English correctly. If you aren’t a member of Lefora.com, you’ll first have to register as a member. It’s free, too.

MM has helped many writers improve their language and writing skills through her fun workshops. MM is sure she can help you, too, master the fundamentals of English.


MM Pollard, editor, Black Velvet Seductions

Workshops with MM

MM’s Fundamentals in English blog http://queenofenglish.wordpress.com

MM’s free forum http://freeworkshopswithmm.lefora.com



  1. Pingback: Dr OZ Weight Loss Pills

  2. Pingback: photo special effects

  3. Pingback: ps3 emulator

  4. Realizing Products and services of a Dentist

  5. Pingback: kidney stones diet

  6. Pingback: what is the paleo diet

  7. Pingback: convertible car seat 2013

  8. Pingback: plus d'infos

  9. Hello! I could have sworn I’ve been to this blog before but after browsing through some of the post I realized it’s new to me. Nonetheless, I’m definitely delighted I found it and I’ll be book-marking and checking back often!

  10. Pingback: deals

  11. Pingback: سعودي كول 8888

  12. Pingback: سعودي انحراف 2010

  13. Pingback: sober living programs

  14. Pingback: upright vacuum reviews

  15. Pingback: BestCreditRepairCompanys.com

  16. Pingback: consolidate debt

  17. Pingback: سعودي انحراف 8888

  18. Pingback: watch this means war movie online

  19. Pingback: Soul Crash Cheats

  20. Pingback: where to find a job

  21. Pingback: Roomsurf

  22. Pingback: Traffik Buster

  23. Pingback: roofline grantham

  24. Pingback: phoenix luxury bags authentic

  25. Pingback: Stihl

  26. Pingback: salsa

  27. Pingback: small debt consolidation loans

  28. Pingback: great business ideas

  29. Pingback: shutters

  30. Pingback: american payday loans

  31. Pingback: facebook poker chips for sale

  32. Realizing Products and services of a Dentist

  33. Pingback: lottery

  34. Pingback: trabajo en internet

  35. Pingback: nuru massage london

  36. Pingback: antabuse implant

  37. Pingback: nuru massage in london

  38. Pingback: debt consolidation

  39. Pingback: bath salt recipes

  40. Pingback: click here

  41. Pingback: motivation for social contact across the lifespan

  42. Pingback: play free online games

  43. Pingback: elite proxies

  44. Pingback: Edward Padgett

  45. Pingback: http://www.tiptonphotography.co.uk/index.php/member/87869

  46. Pingback: best bmw lease deals los angeles

  47. Pingback: alaskan cannabis seeds

  48. Pingback: television

  49. Pingback: Wandboard Dual

  50. Pingback: Job Search

  51. Pingback: nclex review

  52. Pingback: Tetris Battle Cheats

  53. Pingback: webdesign

  54. Pingback: erotic massage london

  55. Pingback: craigslist software

  56. Pingback: Jack Vajnar

  57. Pingback: Sarah Shea

  58. Pingback: work from home ideas

  59. Pingback: ????? ??????

  60. Pingback: free xxx site

  61. Pingback: Dating Advice

  62. Pingback: install chrome on ubuntu

  63. Pingback: I was reading this

  64. Pingback: Cinavia Ps3 Fix

  65. Pingback: dacia van 2013

  66. Pingback: make money now online for free

  67. Pingback: casino games

  68. Pingback: Global commission app review

  69. Pingback: viagra

  70. Pingback: Get More Info

  71. Pingback: debt consolidation loans online

  72. Pingback: Mobile Website Design Riverside

  73. Pingback: hair loss cure

  74. Pingback: Ephedrine Hcl 25mg

  75. Pingback: education

  76. Pingback: self development

  77. Pingback: sklep online

  78. Pingback: amazon

  79. Pingback: jual alat karaoke

  80. Pingback: movie fix 2.0 cinavia

  81. Pingback: jocuri ben ten

  82. Pingback: berita terbaru

  83. Pingback: Lawyer

  84. Pingback: African Mango Plus

  85. Pingback: Bridging Loan UK

  86. Pingback: forex brokers review

  87. Pingback: Raspberry Ketone Plus

  88. Pingback: sex movies

  89. Pingback: kyle leon muscle maximizer

  90. Pingback: How to make money on youtube

  91. Pingback: Sony PS4 softmod

  92. Pingback: computers android tablets

  93. Pingback: fat loss factor/Fat Loss Factor Review/Fat Loss Factor Program

  94. Pingback: Web Hosting

  95. Pingback: Parfumdreams Gutschein

  96. Pingback: Facial Steamer

  97. Pingback: Epic Fantasy book Series

  98. Pingback: Vidro em Barbacena MG

  99. Pingback: Casey Movers

  100. Pingback: Read more

  101. Pingback: Gutscheinkanone.de

  102. Pingback: organizowanie slubu

  103. Pingback: Parfumdreams Gutscheincode

  104. Pingback: Right here

  105. Pingback: tenerife forum

  106. Pingback: kattintas

  107. Pingback: 24Option

  108. Pingback: Buy Facebook Likes

  109. Pingback: WordPress Themes

  110. Pingback: giqqfcnuiyubuyr56

  111. Pingback: moneylender

  112. Pingback: bwueuwervbrweuagvw

  113. Pingback: New business themes 2013

  114. Pingback: friv

  115. Pingback: HAP ANKARA LIDA

  116. Pingback: social poker

  117. Pingback: Norvegia

  118. Pingback: Real Internet Income

  119. Pingback: Cash Flow

  120. Pingback: ZEO SEO

  121. Pingback: removal costs

  122. Pingback: www.go-aagp.org

  123. Pingback: Christia Goto

  124. Pingback: Best Genesis Wordpress Themes

  125. Pingback: 90+ Miscellaneous Icons

  126. Pingback: мертвое море

  127. Pingback: Make Money Online

  128. Pingback: SLIMLIDA

  129. Pingback: Verwenden Lida

  130. Pingback: aijf890j3w0f80uyh3j08urj

  131. Pingback: Ivan Kagame

  132. Pingback: Search The Web

  133. Pingback: Cell Phones

  134. Arlys, you are very welcome.


  135. Marian, I adore the way you have this set up to verify I’m a human. I hate those where I have to read a bunch of letters smushed together and then type them. After the second try, I leave the site. I don’t need the frustration. Your way is so friendly — kind of like a puzzle — with the answer, no less.
    I love it. I wish others would use this as well.


  136. Loved the tips. This is a tough area for me and I am guilty of some of your pet peeves. I will try to improve now that you cleared up some of my confusion. Thanks for sharing. I always learn something when I read a post from you.

  137. I think I found the error you mentioned. “He’s love the surprise just as much as he loved her.” Should be He’d love the surprise…
    That aside, I enjoyed reading the post and I caught decent vs. descent right away. However, I saw errors in blurbs of best sellers and makes me wonder if people notice these or are just blatant.

    • Zrinka, thanks for stopping by. I wonder, too, if most people notice mistakes in blurbs.
      The brain is marvelous about making sense out of the info our eyes give it to process.


  138. Great article–I wouldn’t have bought that ebook either.

    Okay, can you help with the lie versus lay words? Drives me crazy!

  139. Pingback: lida

  140. Thank you for having me, Marian. I’m a guru who can’t type. There is a typo somewhere in the article. Can anyone find it? Don’t forget to leave your confusing words to win Apostrophe Anxiety and MM’s Cure for It.


    • Marian,

      I believe the typo is in the first paragraph. You wrote, “…do you ever image a famous author….” The word should be “imagine.” Yes?

      I wish I had the grasp on English grammar that you do. One of my crit partners praises your workshop. I’ll sign up for the next one.


  141. love the tips! Thank you girls!

  142. Pingback: fsgb80v7cbwe

  143. It’s so great to have you here today, MM. I know while writing, I have to stop and think about certain words to make sure I used the correct one. Happy Holidays.

Comments are closed